巴西能源和高科技事务副部长Andre Amado31日称，巴西能源公司Petroleo Brasileiro (PBR,又名Petrobras)打算在未来两周内与中石化(Sinopec)敲定能源协议。 
    Andre Amado没有对此进行详细说明，但他指出，Petrobras已经与中国国家开发银行(China Development Bank)进行了商谈。

    Andre Amado称，中国国家主席胡锦涛4月中旬将访问巴西，届时这些协议将会被列入议程。

    在被问到两家公司的商讨是否涉及又一项贷款换石油的交易时，Andre Amado表示在未来两周内一切问题的答案即见分晓。

    Andre Amado没有说明参与该交易的是国有母公司中国石油化工集团公司(China Petrochemical Corporation, 或Sinopec Group, 简称：中石化集团)还是其上市子公司中国石油化工股份有限公司(China Petroleum & Chemical Co., SNP, 简称：中国石化)。

    Andre Amado称，Petrobras正在与中国政府联系，一切进展都很顺利并在可控制范围内。