2月中国原油日进口量较前月增速加快，因随着显示持续增长的动能，中国着手建立库存。 
    中国海关总署周三（3月10日）称，2月原油进口1,851万吨，合每日483万桶。

    根据路透测算，原油日进口量较上年同期增长约58%，仅次於12月超过500万桶的峰值。

    1月中国原油日进口量为403万桶。

    中国2月成品油进口289万吨，出口160万吨，成为成品油净进口国。

    海关数据显示，2月成品油净进口129万吨，1月和12月分别为净出口16万吨和37万吨。

    分析师称，进口增长同时出口放慢显示炼厂可能正为春季燃油供应做准备。中国春节假期结束後，经济活动升温，但此时一些炼厂开始常规的维护工作。

    中国主要炼厂本月原油加工量将较2月削减5.6%，因部分工厂关闭进行检修。

    路透调查显示，中国12座主要炼厂计划3月每日加工217.5万桶原油，较2月减少16.1万桶；这12座炼厂合计占中国整体炼油产能超过三分之一。

 

中国2月份进口原油1851万吨

    道琼斯2010年3月10日电 周三（3月10日）公布的初步数据显示，中国2月份原油进口量大幅增至1,851万桶，因国内炼油企业为满足进入3月份后增加的成品油需求做好准备。中国的春耕季节一般从3月份开始。

    中国海关总署(General Administration of Customs)公布的数据显示，2月份中国原油进口量为485万桶/日，较1月份405万桶/日的进口量增长20%。

    据官方媒体上月报导，中国石油化工股份有限公司(China Petroleum & Chemical Co., SNP, 简称：中国石化)利用2月份春节(Lunar New Year)期间成品油消耗量较低的机会增加成品油库存，以备3月份春耕季节之需。很多农民会在春耕季节使用拖拉机等以柴油为动力的农业设备。

    中国1月底商业原油库存为2,680万吨，商业成品油库存为1,800万吨。

    金陵石化有限责任公司(Sinopec Jinling Petrochemical Corp., Ltd.)董事长张大福周一表示，尽管汽车保有量的增加有望推动今年国内成品油需要上升，但国内成品油市场仍面临供应过剩的问题。

    进入3月份后，国内成品油需求增加，这将降低中国石化及其国内竞争对手中国石油天然气股份有限公司(PetroChina Co., PTR, 简称：中国石油)将过剩产量销往海外市场的积极性。

    虽然中国在2月份再度成为成品油净进口国，但这很可能是受春节假期、3月份全国人民代表大会(National People's Congress)召开前库存增加、经济活动有望加速扩张预期等因素影响而出现的一个零时现象。

    海关总署称，中国2月份进口成品油289万吨，当月成品油出口量为160万吨。

    Paul Ting Energy Vision总裁Paul Ting在3月3日发布的一份报告中称，中国大量出口成品油的趋势很可能会延续，这将对亚太地区构成压力。